How to turn off AutoCorrect for the original message text

Outlook 2016
Time to time, when you send an email, you need to keep the text of the previous messages intact. E.g., if you use AutoCorrect in Outlook to check errors before sending any message, but you need to keep original text without any changes.

To turn off AutoCorrect for the original text of the previous messages, do the following:

   1.   On the File tab, click Options:

Outlook 365 Options

   2.   In the Outlook Options dialog box, on the Mail tab, under Compose message, check the Ignore original message text in reply or forward check boxes:

Outlook Options in Outlook 365

   3.   Click OK.

See also this tip in French: Comment désactiver la correction automatique pour le texte du message d'origine.

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners who may combine it with other information you’ve provided to them or they’ve collected from your use of their services.

Learn more